⑨４日目Ⅰ(The fourth dayⅠ) 《Volcano district》 ⑨４日目Ⅰ(The fourth dayⅠ) 《Volcano district》
ボルケーノ・ハウス "Volcano House"
 |
《August21 : Hawaii's local time》  Mt.Mauna Loa from our room(No.5) |
ボルケーノ・ハウスで迎えた４日目の朝は，快晴｡ 泊まった５号室の窓からは，前日の午前中も雲に隠れてはっきり見えなかったマウナ・ロア（4169Ｍ）がくっきりと朝日に浮かび上がっていました｡ あまりにも外が気持ちよさそうでしたので，早く起きた息子と２人で建物の周囲とホテルの近くにあるキラウエア・ビジター・センター辺りを散歩することにしました｡ いやあ，この時の散歩はほんとうに気持ちよかったですよ｡ またしたいな｡ |
 I went for a walk around the hotel with my son. |
 Entrance Side |
 ロビーから部屋へ通じる通路です |
 建物の裏手，つまりクレーターの側 (Crater Side) |
 カ・オヘロ・ダイニング・ルームでの朝食(Breakfast) |
 右上の写真では分かりにくいですが， ダイニング・ルームからの眺望です （A view from the dining room） |
|
 A historical fireplace |
 The color of Mauna Loa was changing little by little. |
 |
 1F 中央が５号室 |
 部屋はこじんまりとしていますが，親子４人で 別に不自由はありませんでした｡そんなことよりも，この部屋から見ることができる光景は，何にも替えがたいものがありましたよ｡(No.５ Room we stayed in) |
 Mt.Mauna Kea(4205M)も見えました |
 |
 |
| ４日目は，気持ちのいい散歩と朝食で始まりました｡ この日は，途中ところどころに寄り道しながら，ケアウホウのカナロア・アット・コナまで移動です｡ 天気もいいし，いいドライブになりそう… ボルケーノ・ハウス，お薦めです｡ I recommend Volcano House. | 《参考：Reference Data》 Volcano House Crater View Room $217.27（Including Extra Person Rate & Tax） |
